барабанить - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

барабанить - traduction vers russe


барабанить      
барабанить пальцами по столу - tambouriner des doigts sur la table
барабанить на рояле разг. - tapoter sur un piano
дождь барабанит по крыше - la pluie fouette le toit
pianoter      
бренчать;
барабанить;
{inform.} работать [набирать] на клавиатуре
tapoter      
1. {vt} {разг.}
1) трепать, похлопывать
2) небрежно или скверно играть что-либо ( на рояле ); барабанить что-либо
2. {vi}
1) барабанить
tapoter sur la table — барабанить по столу
tapoter à la machine à écrire — стучать на пишущей машинке
2) похлопать
tapoter qn sur l'épaule — похлопать кого-либо по плечу

Définition

барабанить
несов. перех. и неперех.
1) Бить в барабан (1*1), играть на барабане.
2) неперех. Часто и дробно стучать.
3) а) разг. Громко стучать в дверь, в окно и т.п.
б) перен. Громко и неискусно играть (на рояле, пианино).
4) перен. разг. Говорить или читать громко, быстро, отрывисто и невыразительно.
Exemples du corpus de texte pour барабанить
1. Приходят рано утром, начинают барабанить в дверь.
2. Еле поднявшись, Иван Павлович стал барабанить в дверь, требуя доктора.
3. Посетившие Москву корейские шоумены умеют лишь одно: барабанить.
4. Зайцы - барабанить в барабан, а свиньи танцевать вальсы под музыку.
5. Короче говоря, было от чего пальцами по столу барабанить.